-En liten freudian slip der, altså. Rødme.
For litt kontekst: En kunde hadde kommet i skade for å kjøre griseskitten hydraulikkolje gjennom et par sylindere, slik at både sylindere, pumper og tilliggende herligheter hadde blitt traumatisert. Store mengder spon i returFILTER er alltid et dårlig tegn - det må jo ha kommet et sted ifra.
Dog hadde altså jeg klart å skrive returFITTER. Øh.
I'll lead myself out. Får finne frem notisboken i morgen for å sjekke om jeg virkelig skrev det, eller om det bare er et rusk...