Teksten på baklokket, tolket med wikipedia:
Så til Google Translate...
ПЬІПЕЗАЩИЩЕНН = PIPE BESKYTTET
Ordet avsluttes med "ЬІЕ", men da blir oversettelsen PIPEZASCHYSCHENNIE. Tilskriver det vanlig google translate hickups, og tolker ordet inntil videre som en slags støtbeskyttelse.
Neste...
Litt historie:
Raketa, "Pakema" eller Paкéтa er et klokkemerke sovjet lanserte i 1961 etter suksessen med å sende Gagarin trygt opp i bane rundt jorden. Og ikke minst få han ned i live.
Raketa = rakett som i romrakett (ikke interkontinentale missiler som også var et hett tema på 60-70-tallet)...
Rotet rundt på ebay etter vintageklokker fra sovjet/russland i nedre prissjikt, og endte opp med å vinne budrunden på denne artige saken.
Litt stemningsmusikk:
Siden klokken er såpass spesiell og patinert tok jeg det for å være ekte vare, selv om selger var i India. Kan ikke dømme 1mrd+ bare...
Skal være Miyota 6850 urverk i denne forresten, googlet meg frem til det nå. Samme står i mange Citizen-modeller med tre subdials, der den nederste subdialen er en 8-trinns funksjonsvelger: TME, CAL, AL-1, AL-2, 0, CHR, TMR, L-TM.
Høvelig og høvelig... Jeg er overraskende fornøyd med Ecco Lisbon som jeg tilfeldigvis prøvde en dag jeg måtte bli kvitt en times tid på Oasen. Ecco er ikke veldig snobbete, og sikkert noen skokjennere som mener man ikke kan vise seg offentlig med slikt, men jeg synes de fungerer bra :D
Gikk...
Fant ut av det, jeg var ikke observant nok til å se at det sto noe der faktisk! Og så har jeg lært meg hva et balansehjul er, takk for det :)
Tallet er 1824.
Jeg vet ikke om jeg kobler sammen feil tall her, men jeg søkte på 1824 på den siden du linket til og fant...
Jeg er ikke så godt kjent med innsiden av urverk... Hvor er balansehjulet?
Mener det jeg har notert her i tråden er alt jeg kunne finne av tall og bokstaver, men sjekker gjerne igjen :)
Er ikke så rutinert at jeg har verktøy for å åpne skrukasser, men la merke til at lokket var litt løst, så da fikk jeg tatt noen bilder av innsiden.
Ingen pakning noe sted som jeg kan se, med mindre det er den som ser ut som svarte partikler.
21 twenty one jewels
Swiss unadjusted
SU...
Ser ut som jeg var omtrent på rett spor, "Suter begun watch manufacture in Buren in 1873. His company F. Suter & Cie. was taken over by British firm H.Williamson Ltd. in 1898 and
the factory renamed thus begun the Buren Watch Company"...
Får opp mye forskjellig, reklame for Aquamaster modellen deres b.la. Men jeg klarer ikke finne noen bilder av en som bare heter Automatic med denne litt mer firkantede kassen. Heller ikke noe om hvor firmaet ble av.
Slik jeg leser https://burenwatch.com/our-story : Buren Watch Company ble...
Denne er i likhet med Constellationen min ikke noe som skal selges.
Jeg kan ikke si jeg husker den fra da jeg var ung, men hvis ikke fattern tuller med tall har han brukt den omtrent fra slutten av sekstitallet til han gikk over til quartz på slutten av nittitallet. Familiemedlem da :D
Den...
På besøk hos min far for litt datasupport i kveld, og kom tilfeldigvis over en boks med gamle klokker... Timexene fikk ligge igjen inntil videre, men jeg fikk lov å låne med meg denne:
Fattern vet bare det som står på den, og at merket den gang gikk for å være "litt kvalitet, men ikke veldig...
Fikk en feil NATO i en leveranse fra cheapestnatostraps.com, og mottok riktig i dag sammen med et plaster på såret: en superherlig og nydelig myk Kvarnsjö Premium Classic Black i 18mm.
Flott kundeservice og nydelig rem! 10/10.
Den brune crocoimitasjon-reimen er billigste sort, veldig stiv...
Husker spesifikt fra handelen da den var ny at den ikke kunne vris. Jeg var 13-14 år, helt newbie og budsjettet tillot ikke neste trinn oppover i pris av det utvalget butikken hadde inne...
Inex er ikke det mest sofistikerte varemerket innen klokker :)